互联网 时政 评论 国际 军事 社会 财经 企业 工会 维权 就业 论坛 博客 理论 人物 网视 图画 体育 汽车 文化 书画 教育 娱乐 旅游 绿色 城建 打工

径山虎营网

繁体中文译为“Taiwanese”?任天堂质疑声中修改

2019-07-10 17:00:37 来源:径山虎营网

早前,任天堂英文网站出现“Taiwanese”的做法已引起网友揣测,有人称“这么大个公司不可能分不清‘TraditionalChinese’和‘Taiwanese’吧?”“文案没有审核的吗?”

“(四)具备处理特殊情况的应急计划以及相应的设施和人员;

相比其正在拓展的“文旅”新业务,顾地科技的原有业务近年来已鲜为市场所关注。

王炳忠:我不信。在野党几个青年干部,而且是社会大众都认识的青年人,这么大阵仗被通通抓走,而蔡英文却不知道,那只能说蔡当局粗糙到极点,毕竟这是对在野党下手,是破坏他们所谓的“民主自由”的问题。其次,如果蔡英文知道,那就是为了跟“猪队友”切割,以免背黑锅。

据台湾联合新闻网1月30日报道,大陆网友在论坛贴出任天堂公告使用“Taiwanese”,进而发起了抵制呼吁,有大陆网友称“美任(美国任天堂)你几个意思?繁体中文写成‘台湾文’?”

稍早有网友发现,任天堂美国官网29日下午已悄悄将“Chinese”“Taiwanese”改为常用作区分繁简体的“Chinese(Simplified)”和“Chinese(Traditional)”,多数台湾网友理性回复,认为本来就应该修正。

参考消息网1月30日报道台媒称,日本游戏公司任天堂日前正式发布旗下游戏主机“NS”(NintendoSwitch)的更新通知,表示支持更多语言。但由于其官方网站的英文公告中错误地将繁体中文译为“Taiwanese”,而非一般常用的“ChineseTraditional”,因此更新后主机语言显示的繁体中文仍为“Taiwanese”,此举引发了大陆网友的愤怒,在论坛发文抵制任天堂。

以这些发言人提到的“日本非福岛食品进口的谎言”而言,当时民进党当局根本就抱着瞒天过海的心态,以致妄图在3天内连办10场公听会,藉此蒙混过关。这些公听会既未依规定事先公告,还以避重就轻的名称“日本输台食品公听会”规避核灾区、辐射等民众所忧虑之字眼,以致无论拥核、反核团体都群起反弹,大骂台当局黑箱作业。台湾人民的不满,“英全体制”和绿营听到了吗?

百乐博体育在线

上一篇:庆安枪击案补偿协议被指无效 死者妻姐授权律师
下一篇:福建高校奖励师生扑杀校内野狗引质疑
编辑:

相关阅读

排行

最新

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明
Copyright 2008-2020 by 径山虎营网 all rights reserved